品牌由來 Medusa story

華彩塗料實業股份有限公司專注建築外牆塗裝、表面建材、防水材料與施工整合服務，提供選材建議、色彩規劃、塗裝設計與現場施作。服務範圍涵蓋新建案、老屋翻新、外牆拉皮、廠房整修與商業空間改造，合作對象包括建設公司、營造公司、建築師、設計師及一般業主。

華彩以建築美學、材料性能與施工效率為研發方向，針對不同建築基面、造型與耐候需求，規劃合適的表面塗裝系統，協助建築兼顧外觀質感、防水保護、耐久性與後續維護。

本公司主要產品能將水性塗料做成仿真石材、仿花崗岩的質感，凡眼光所及的材質都可以適用，就像美杜莎的神奇魔力，眼光所到之處，呈現栩栩如生的細緻石材紋理，所以將本公司的品牌命名為「台灣美杜莎Medusa」。
華彩塗料專研水性、零甲醛、低碳、節能、多功能仿石塗料及一系列的無機防水材，顛覆傳統的施工方式，省工省時50%以上，並達到延長結構體壽命。
Medusa’s owner, Hua Tsai Paints Co., LTD who is specialized in waterborne imitating stone paint and full series of inorganic waterproofing material. All of our material is formaldehyde-free, non-toxic and eco-friendly. Compare with traditional constructing procedure, we can safe more than 50% of time and works, make your building structure’s life longer.

本公司產品取得國家綠建材證明，榮獲創新研究獎及台灣精品獎，
Our product got many awards during these years, we have national green building material certification, the 27th Innovation Research Award for Taiwan SMEs and Taiwan Excellence 2022.

公司以環保為理念，避免大自然的開採破壞，以仿真石材的塗料，取代真實的天然石材與環保共存共榮，永續發展，不限任何材質任何造型，都可以使用。
Environmental protection is Hua Tsai's core concept, so we develop imitating stone paint to take place of real one, therefore we can avoid to over develop and destruct the nature, to reach sustainable development.
Imitating stone paint can be applied on any shape and any material, it is not be limited.

公司擁有專業的研發團隊及服務團隊，針對客戶的需求，可以客製化，產品仿真度高達95%以上。
We have expert RD team and full experience service team to offer you one shop service, also we can customize the product which can reach over 95% of similarity according to your demand.
 
以誠信為本，負責、創新為輔，提供美與豐富的生活美學。
With the base of Integrity, responsibility and creativity, Hua Tsai Paints Co. Ltd. can offer various, beauty and healthy life aesthetics.