快速重點整理

•         台灣科技廠廠齡超過 20 年者估計逾 60%，廠房舊翻新需求持續攀升

•         傳統磁磚或塗料工法翻新週期約 5～8 年，仿石塗料可顯著延長至 15 年以上

•         仿石塗料施工可節省工期 30～50%，較貼石或換磚造價降低 40～60%

•         愛循環 I-recycled Coating 每使用 1 公斤可減少 1.27 公斤 CO₂，助廠商達成 ESG 碳揭露指標

•         無機防水材配合廠房舊翻新，可有效阻絕酸鹼廢氣滲入，延長結構壽命

•         2025 台灣精品獎、ISO 14067 碳足跡查證，華彩塗料符合供應鏈綠色採購要求

•         配套地坪塗料（陶晶石）同步翻新廠區通道、停車場，整體形象一次到位

【科技廠廠房翻新完整指南｜外牆防水、仿石塗料、施工流程與ESG減碳】

台灣科技廠廠房翻新的時代課題

在台灣高濕、多雨且工業廢氣含量高的環境下，半導體、電子製造、精密機械等科技廠廠房，面臨著比一般住宅更嚴苛的建築劣化挑戰。廠房外牆不僅是企業第一印象，更是廠區環境安全、製程潔淨度，乃至 ESG 永續評分的重要指標。

身為專業的建築塗料專家，華彩塗料（Hua Tsai）要告訴您：台灣科技業廠房平均屋齡已超過 20 年，外牆磁磚脫落、滲水、塗膜粉化等問題正以加速度惡化，若置之不理，不僅影響廠區工人的工作環境與設備安全，更可能衝擊供應鏈客戶對企業的評核，進而影響訂單。

本文將從科技廠廠房劣化成因、翻新工法選擇、低碳材料應用到 ESG 效益，提供一份完整的廠房舊翻新作戰手冊，協助廠務主管、總務部門與管理階層做出最具成本效益的建築維護決策。

1. 為什麼科技廠廠房需要翻新？

科技廠廠房的建築環境與一般商辦或住宅截然不同。廠區內常態性存在酸鹼性廢氣（如蝕刻廢氣、清潔溶劑揮發物），這些成分會持續侵蝕外牆塗層，加速塗膜的化學劣化速率。此外，大型設備運作所產生的振動，會使牆體細部裂縫不斷擴展，讓水分更容易滲入結構層。

從氣候角度分析，台灣西南部科學工業園區（竹科、中科、南科）所在地區，年均日照時數約 2,000～2,400 小時，UV 輻射量高，加上梅雨季節連日陰雨，乾濕交替的熱脹冷縮循環，使得外牆材料所承受的物理應力遠超過一般建築物。

根據建築維護實務統計，傳統水泥砂漿粉刷廠房外牆的有效保護週期約 5 至 8 年，若外牆磁磚鋪貼工法，在廠區振動環境下，磁磚空鼓脫落的風險更是住宅環境的 2 至 3 倍，且脫落的磁磚對廠區人員形成潛在安全威脅，更可能觸發職安衛法規責任問題。

1.1 廠房外牆劣化的三大主要成因

第一是化學侵蝕：廠區製程廢氣（含 HF、HCl、SOₓ 等成分）透過外牆細裂縫長期侵蝕，使塗膜提前失效，更導致鋼筋混凝土碳化加速，縮短結構壽命。

第二是物理疲勞：大型機台振動、貨車進出廠區產生的衝擊波，以及台灣高頻率的地震活動，不斷積累微裂縫，成為滲水的主要路徑。

第三是熱應力：廠房屋頂與外牆因面積龐大，日間吸熱量高，夜間降溫快，每日溫差可達 10 至 15℃，長年累積的熱脹冷縮最終導致塗膜開裂與剝落。

1.2 廠房老化的連鎖風險

廠房外觀劣化絕非單純美觀問題。滲水進入廠房後，可能導致設備鏽蝕、電氣安全隱患，甚至影響潔淨室（Cleanroom）的正壓環境維護，進而影響製程良率。從企業永續角度，廠房外觀也直接影響客戶查廠評分，尤其是歐美大廠進行供應鏈 ESG 盡職調查時，廠房建築條件是重要評核指標之一。

表 1 科技廠廠房老化成因分析表

分析維度	常見錯誤／問題狀況	正確做法／華彩方案	數據化量化指標
化學侵蝕	製程廢氣滲透外牆塗膜，加速碳化	採用無機防水材強化底層防護	延長防護有效期 2～3 倍以上
物理疲勞裂縫	機台振動擴大微裂縫導致滲水	彈性防水底漆配合仿石塗料系統	抗裂延伸率顯著優於傳統塗料
熱應力剝落	日夜溫差使塗膜反覆脹縮剝落	高耐候仿石塗料搭配彈性中塗	有效保護週期延長至 15 年以上
安全法規風險	磁磚脫落觸發職安衛稽查責任	以輕質仿石塗料取代磁磚貼附	消除飛落風險，降低法規違規機率

1.3 科技廠廠房翻新前要檢查那些項目?

廠房翻新工程的第一步不是選顏色，而是完成現況診斷。建議至少檢查以下項目。

1. 外牆磁磚與舊塗層附著狀況

透過目視與敲擊檢查，確認磁磚是否有空鼓、隆起、裂損或鬆動，並判斷舊塗層是否粉化、起泡或剝離。

2. 裂縫寬度與分布位置

記錄裂縫的位置、走向與寬度。若裂縫持續擴大、集中於梁柱接點或伴隨明顯變形，應先交由結構專業人員評估。

3. 牆面含水與滲水來源

外牆塗裝前應確認基面是否乾燥。若牆體仍持續進水，直接覆蓋塗層可能造成起泡、白華或附著失敗。

4. 鋼筋與混凝土狀況

檢查是否有鏽水、爆裂、混凝土剝落或鋼筋外露。發現結構性問題時，應先完成修補或補強，再進行表面塗裝。

5. 廠區施工條件

包括：

• 是否可架設鷹架或使用吊籠
• 人車動線如何分流
• 是否需要分區施工
• 生產設備是否必須防塵
• 施工氣味是否會影響製程
• 是否只能安排假日或歲修期間施工

這些條件會直接影響工期、設備選擇及工程費用。

2. 廠房翻新有哪些新工法？

台灣科技廠廠房翻新市場長期存在三大工法競爭：保留磁磚修補局部→整面重貼磁磚→外牆拉皮（仿石塗料或多彩塗料）。然而許多廠務主管在做決策時，往往只評估初期材料費，忽略了工期停工損失、施工鷹架費、後續維護週期等完整生命週期成本。

從工程實務角度分析，整面重貼磁磚是成本最高的選項，加上廠房立面面積通常遠大於住宅，動輒數千至數萬平方公尺，磁磚工程費用往往超過預算承受上限。石材乾式工法雖然質感佳，但重量荷載對廠房結構的額外要求，以及後期維護難度，使其在工業建築應用上受到限制。

相比之下，仿石塗料工法具備輕質、快施工、成本低、耐候性強的多重優勢，且現代仿石塗料的視覺擬真度已高達 95% 以上，可完美呈現花崗岩、板岩、砂岩等自然石材質感，是科技廠廠房翻新的最佳性價比選項。

2.1 三大工法完整成本比較

磁磚重貼工法：材料加工資約 NT$3,500 至 6,000 元/坪，工期長（大面積廠房可能長達 3 至 6 個月），鷹架費用高，且廠房期間需局部停工或限制人員進出，間接損失顯著。磁磚後期維護（填縫、局部脫落修補）每 5 至 8 年即需投入相當成本。

石材乾式掛板工法：材料費 NT$6,000 至 12,000 元/坪以上，施工技術要求高，結構補強費用額外計算，工期同樣冗長，整體費用遠高於塗料工法，且後期清洗維護需專業團隊，不適合大面積工業廠房。

仿石塗料工法：材料加工資約 NT$1,500 至 2,800 元/坪，視廠房立面複雜度與底層處理工程而定。施工速度快，大面積廠房可顯著縮短工期，對廠房正常運作的干擾程度最低。搭配無機防水系統打底，整體防護效益最完整。

2.2 仿石塗料在科技廠的特殊優勢

科技廠廠房外牆翻新有一個特殊需求：廠房外牆往往需要快速完工以恢復正常生產秩序。仿石塗料水性配方乾燥時間短，無機防水底塗施工完成後，仿石面塗可於適當天候條件下迅速施作，整體工程效率遠高於磁磚或石材工法。此外，水性塗料 VOC（揮發性有機化合物）含量低，對廠區空氣品質及製程環境的影響最小，符合廠務管理要求。

表 2 廠房翻新三大工法成本效益比較表

分析維度	常見錯誤／問題狀況	正確做法／華彩方案	數據化量化指標
施工費用（坪/元）	磁磚：$3,500～6,000	仿石塗料：$1,500～2,800	仿石塗料節省 40～60%
施工工期（萬坪廠房）	磁磚：3～6 個月	仿石塗料：4～8 週	工期縮短約 50～70%
有效保護週期	磁磚：5～8 年需維護	仿石塗料：15 年以上	維護週期延長 2 倍以上
廠區干擾程度	磁磚：高（需局部停工）	塗料：低（可分區施工）	廠房生產損失降至最低

3. 系統性防水工法：廠房翻新不能省略的底層工程

許多廠房翻新工程失敗的根本原因在於：只做面漆美化，跳過底層防水修復。這種「頭痛醫頭」的做法，通常在 2 至 3 年後就會出現面漆起泡、剝落、滲水重現等問題，讓廠方重複投入翻新費用，反而造成更大的資源浪費。

正確的廠房翻新工程必須遵循「診斷→防水修復→中塗處理→面塗施工」的標準流程。其中底層防水是整個系統能否長效運作的關鍵，尤其是科技廠廠房存在的細微裂縫，必須在施塗前進行全面性的裂縫修補與底層強化。

華彩塗料的無機防水材系列（愛防水、無機晶礦隔熱防水材）採用無機配方，具備優異的滲透封閉能力，能深入混凝土毛細孔結構形成結晶封堵，從根本阻絕水分通道，而非僅在表面形成薄膜。這種滲透型無機防水機制，在廠房存在輕微振動的環境下仍能保持穩定，不會因建築微位移而產生薄膜撕裂失效的問題。

3.1 廠房防水系統的施工步驟

第一步：現況勘查與裂縫標記。由專業技師全面檢視廠房外牆，記錄裂縫位置、寬度、深度，評估滲水嚴重程度，作為後續工法選擇的依據。

第二步：高壓水洗清潔。去除外牆表面的灰塵、油污、舊塗膜及碳化物，確保後續底漆的附著力。廠房外牆因工業粉塵累積量大，此步驟的徹底程度直接影響後續施工品質。

第三步：裂縫修補。依裂縫寬度選擇適當修補材料，0.3mm 以下細裂縫以滲透型無機防水材填封，0.3mm 以上較寬裂縫先以彈性補縫材填補後再施作底塗。

第四步：無機防水底塗施工。全面施作無機防水材，確保整面外牆形成完整的防水阻隔層，同時提升基面強度，為面塗提供穩固的附著基礎。

第五步：仿石面塗施工。依設計選定的石材紋理與色系，進行仿石塗料施工。多彩花崗岩質感可透過噴塗工法一次成型，效率高且色彩一致性優異。

3.2 科技廠特殊防水需求：隔熱與防腐蝕

科技廠廠房屋頂及南、西向外牆因長時間受日照，表面溫度可達 60℃ 以上，造成廠房內部空調負荷大幅上升，增加能源消耗。華彩塗料的無機晶礦隔熱防水材含有特殊隔熱填料，在防水的同時可顯著降低牆面熱傳導，有效降低廠房空調能耗，一舉兩得。

表 3 廠房防水系統選擇分析表

分析維度	常見錯誤／問題狀況	正確做法／華彩方案	數據化量化指標
防水材類型	傳統柔性防水膜	無機滲透型防水材	無機材壽命優於柔性膜 30% 以上
耐振動性	薄膜式易因微振動撕裂	結晶封堵機制耐振動	廠房振動環境適應性顯著提升
隔熱效果	無隔熱功能	無機晶礦配方降低熱傳導	可降低廠房空調能耗 5～15%
VOC 排放	溶劑型防水材 VOC 含量高	水性無機配方低 VOC	符合廠區環境安全管理規範

4. ESG 永續加值：廠房翻新如何為企業創造碳揭露效益？

在全球 ESG 永續浪潮推動下，台灣科技廠正面臨來自客戶、投資人與法規的三重壓力。根據台灣金管會規劃，上市櫃公司須逐步接軌 IFRS 永續揭露準則（S1/S2），強化氣候風險與溫室氣體相關資訊揭露；同時，歐美大型品牌客戶在進行供應鏈 ESG 查核時，廠房建築的環境指標（材料碳足跡、能源效率、廢棄物減量）已成為評分重點。

廠房翻新若能選擇具備 ISO 14067 碳足跡查證的綠建材，不僅可以在企業永續報告書中明確揭露減碳數據，更可在供應鏈客戶的綠色採購審核中加分。華彩塗料的愛循環 I-recycled Coating 永續再生塗料，採用農業植物纖維、半導體資源回收材料（取自日月光半導體等楠梓科技產業園區廠商）及建築回收材料，回收再生原料含量高達 25% 以上，每使用 1 公斤可減少約 1.27 公斤 CO₂ 當量。

這意味著一個中型科技廠廠房外牆翻新工程（以 5,000 平方公尺計，約使用 10,000 公斤塗料），選用愛循環塗料可創造約 12,700 公斤 CO₂ 的減碳效益，換算為碳費（依台灣環境部 2025 年碳費費率規劃），可節省相當可觀的碳成本，並作為企業永續報告的具體量化數據。

4.1 廠房翻新的 ESG 三大面向效益

環境面（E）：選用低碳、回收材料塗料，明確減少建築翻新工程的碳足跡；高耐候塗料延長翻新週期，減少重複施工產生的材料消耗與廢棄物。

社會面（S）：無毒水性塗料改善施工工人的作業環境，低 VOC 配方確保廠區員工與周邊社區的空氣品質安全，提升企業社會責任形象。

治理面（G）：採用具 ISO 14067 查證的材料，為企業溫室氣體盤查提供可驗證的數據來源，增強永續報告書的公信力；符合台灣建築節能相關法規，降低法規合規風險。

4.2 科技廠廠房翻新與台灣淨零路徑的接軌

台灣政府已訂定 2030 年 50% 既有建築完成節能改善、2050 年淨零建築全面落實的政策路徑。對科技廠而言，廠房翻新工程若能結合隔熱塗料降低空調能耗、防水修復減少漏水損耗，可直接貢獻廠區整體能源效率改善，同時展現企業對國家淨零政策的積極響應。

表 4 廠房翻新 ESG 效益量化分析表

分析維度	常見錯誤／問題狀況	正確做法／華彩方案	數據化量化指標
碳足跡減量	傳統塗料無碳足跡查證	愛循環塗料 ISO 14067 查證	每公斤減少 1.27 公斤 CO₂
能源效率	一般外牆無隔熱設計	隔熱防水材降低牆面熱傳導	可降低廠房空調能耗 5～15%
供應鏈加分	無法提供綠採購佐證文件	具備台灣精品獎、ISO 認證	通過歐美客戶 ESG 查核機率提升
永續報告數據	無可量化的減碳數據	翻新工程減碳量可直接量化	碳費節省效益可納入 ESG 揭露

5. 地坪塗料配套：廠房廠區整體翻新的完整解方

廠房翻新若僅關注外牆，往往忽略了廠區地坪的同等重要性。廠區通道、停車場、廠房內部地坪同樣面臨老化、起砂、油污滲透、承重磨損等問題。一個外牆煥新但地坪破損斑駁的廠區，無法真正呈現企業專業形象，也可能在客戶查廠時留下負面印象。

華彩塗料的陶晶石地坪塗料系列專為工業廠房地坪設計，具備優異的硬度（莫氏硬度 7 以上）、耐化學品腐蝕、防塵防污、易於清潔等特性，且施工週期短，可在廠區假日期間完成局部施工，最大程度降低對生產排程的影響。

從整體廠區形象管理角度，外牆仿石翻新搭配地坪陶晶石整新，加上廠區標線重劃，可在相對合理的預算內實現廠區「由內而外、由地到天」的全面煥新，對企業形象的提升效益遠大於單獨進行外牆工程。

5.1 科技廠地坪翻新的特殊需求

科技廠廠房地坪面臨的主要課題有三：一是重型設備移動磨損，地坪必須具備足夠的抗壓強度與耐磨性；二是化學品洩漏風險，地坪塗料需具備耐酸鹼腐蝕性，防止有害物質滲入地基；三是潔淨度要求，尤其是半導體或精密電子廠房，地坪必須防塵、低逸散，不影響製程環境潔淨度。

陶晶石地坪塗料的無機礦物配方，天然具備低逸散特性，施工完成後幾乎無 VOC 殘留，特別適合對空氣品質要求嚴格的科技廠環境。

5.2 廠區整體翻新的預算規劃建議

建議廠務部門在規劃廠房翻新預算時，採用「外牆+地坪+廠區設施」三合一整合發包的方式，一方面可向承包廠商爭取整合施工折扣，另一方面可統籌安排工期，避免外牆與地坪工程分別施工時的相互干擾。整合發包通常可較分開發包節省 10 至 15% 的工程費用。

表 5 廠區地坪塗料選擇分析表

分析維度	常見錯誤／問題狀況	正確做法／華彩方案	數據化量化指標
抗壓強度	一般環氧樹脂地坪易刮傷脫層	陶晶石無機礦物配方耐重壓	莫氏硬度 7 以上，耐久性顯著優異
耐化學品性	有機塗料易被溶劑侵蝕脫膜	無機配方耐酸鹼腐蝕	防止廠區化學品洩漏滲入地基
潔淨度要求	有機塗料 VOC 殘留影響製程	低逸散無機配方施工完即可使用	符合精密製造廠潔淨環境需求
施工效率	傳統地坪工法工期 7～14 天	陶晶石快乾配方可週末施工完成	最大限度降低對生產排程的干擾

常見問題 FAQ

以下為廠房翻新常見的重點工程及相關參考指南：

結構與外觀：針對老舊鋼構進行噴砂除鏽與防鏽塗層處理；外牆拉皮並改善通風與採光。
屋頂防水與隔熱：拆除老舊石棉瓦並換上新型烤漆鋼板，避免漏水問題。
地坪工程：施作耐磨、抗壓的 EPOXY（環氧樹脂）地坪或混凝土地坪研磨拋光。
機電消防：配合機台設備重新配置大電力系統，並確保消防灑水、排煙系統符合現行法規。 

Q1. 科技廠廠房外牆出現哪些狀況需要翻新？

常見警訊包括磁磚空鼓或掉落、牆面裂縫、室內滲水、鋼筋鏽水、混凝土剝落、塗膜粉化、起泡及大面積褪色。若問題位於人員通道或設備附近，應先進行安全檢查與防護。

Q2. 廠房翻新一定要把磁磚全部拆掉嗎？

不一定。危險、空鼓、隆起或黏結失效的磁磚必須打除；黏結穩定區域則可依敲擊檢查、基層強度與含水狀況，評估是否採取局部打除及外牆塗裝系統。

Q3. 仿石塗料翻新廠房外牆的效果能持續多久？

在正確施工（防水底層完整施作）的前提下，高耐候仿石塗料的有效保護週期可達 15 年以上。然而實際壽命受施工品質、廠區環境（廢氣濃度、振動強度）及氣候條件影響，建議每 5 年進行一次外觀目視檢查，並於出現局部問題時進行局部修補，以維持最佳防護效果。

Q4. 科技廠廠房翻新一坪多少錢？

沒有統一價格。費用取決於樓高、外牆面積、高空設備、打除比例、裂縫與鋼筋修補、防水範圍、面層材料、施工時段及廠區安全規範。應先現場勘查，再依工項分項估價。

Q5. 廠房外牆翻新需要停工嗎？

一般情況下不需要全廠停工。仿石塗料翻新工程可採用「分區分期」施工策略，優先處理最嚴重區域，其餘廠區維持正常運作。施工期間需注意鷹架架設對廠區通道的影響，並在廠房進氣口、排氣口附近施工時，加強粉塵與氣味管控措施。

Q6. 仿石塗料適合科技廠外牆嗎？

可作為選項之一。仿石塗料具有輕量、可呈現石材紋理及便於大面積施工等特性，但成效仍取決於基層修補、防水、介面處理、材料系統與施工品質。

Q7. 科技廠廠房翻新大概需要多少預算？

以中型科技廠（外牆面積約 3,000～8,000 坪）為例，仿石塗料翻新工程總費用（含防水底層、仿石面塗、鷹架施工）概估約 NT$500 萬至 1,500 萬元，視廠房高度、立面複雜度、底層處理工程量而異。建議邀請 2 至 3 家專業施工廠商現場評估報價，並確認報價包含底層防水修復費用，避免事後追加。

Q8. 科技廠外牆翻新需要多久？

工期取決於面積、樓高、天候、基層損壞程度、施工設備及廠區可施工時段。現場勘查後，應將前置作業、打除修補、防水、塗裝、養護與驗收分開估算。

6. 選擇華彩塗料（Hua Tsai），為科技廠建築賦予卓越的長效價值

在台灣高濕、多酸鹼廢氣且日照強烈的工業環境下，廠房建築需要的不只是表面美化，而是能夠真正抵禦複合侵蝕、符合企業 ESG 永續目標、並在整個生命週期中持續發揮防護效益的全方位塗料系統。

身為深耕建築塗料與防水材料超過 30 年的品牌，華彩塗料（Hua Tsai）以「建築的醫學防護專家」為核心使命，持續為台灣科技產業廠房提供最適合台灣氣候與工業環境的建築塗裝解決方案。

6.1 實現「低碳、美觀、耐候」的三贏局面

華彩塗料的愛循環 I-recycled Coating 以廢棄物再生為原料，通過 ISO 14067 碳足跡查證，每公斤可省下約 1.27 公斤 CO₂ 當量，節省碳稅效益達 40%；施工成本相較傳統貼石工法可節省最高達 50%；產品同時榮獲 2025 台灣精品獎、資源再生綠色產品認證，在低碳、美觀、耐候三個面向同步達成頂尖水準。

無論廠房面積大小、立面複雜程度，華彩的仿石塗料系列均可提供花崗岩、板岩、砂岩、洞石等多種自然石材紋理選擇，搭配專業色彩顧問服務，協助科技廠廠務部門選出最符合企業品牌形象的外牆配色方案。

6.2 系統化的專業整合，解決施工痛點

廠房翻新工程的最大風險在於施工廠商只懂面塗、不懂底層防水，導致翻新後短期內再次出現問題。華彩塗料提供的是從底層無機防水材→中塗彈性底漆→仿石面塗的完整塗料系統，並可配合施工廠商進行技術培訓，確保每個環節均達到華彩的施工品質標準。

針對科技廠的特殊需求，華彩提供工程前的現場技術諮詢服務，協助廠務主管了解外牆現況，制定最適合廠區環境的翻新方案，並提供材料用量估算，確保預算規劃的精準度。

6.3 提升資產價值與永續美學

科技廠廠房不只是生產場所，更是企業資產、品牌形象的具體展現，以及供應鏈客戶評核企業能力的重要窗口。一棟外觀整潔、材料環保、防護完整的廠房，在廠商查核、企業徵才、土地資產評估等多個面向，均能為企業創造超越工程成本的長期價值。

華彩塗料相信，以正確的材料與工法保護建築，就是對企業資產最好的長期投資。我們期待與台灣科技廠廠務部門建立長期合作夥伴關係，共同打造安全、美觀、符合 ESG 永續精神的廠區環境。

表 6 華彩塗料品牌成效四欄分析表

分析維度	常見錯誤／問題狀況	正確做法／華彩方案	數據化量化指標
低碳效益	傳統塗料無 ISO 查證	愛循環塗料 ISO 14067 認證	每公斤減少 1.27 公斤 CO₂
成本節省	貼石工法高造價	仿石塗料節省最高達 50%	大面積廠房節省效益最為顯著
得獎認證	一般建材無獎項背書	2025 台灣精品獎 / 資源再生認證	提升供應鏈綠色採購評核通過率
服務整合	單一材料供應商	底漆→中塗→面塗完整系統	一站式解決廠房翻新全流程需求

電話  ▏ 07-365-6297

地址  ▏ 高雄市楠梓加工出口區東三街 4 號

網站  ▏ https://www.medusa-paint.com.tw/

Line  ▏ https://reurl.cc/MOaYGn

延伸閱讀

・華彩塗料愛循環 I-recycled Coating 榮獲 2025 台灣精品獎（經濟日報）

https://money.udn.com/money/story/11799/8391683

・華彩塗料環保再生塗料報導（經濟日報）

https://money.udn.com/money/story/5721/8989587

・華彩塗料耐候性建材最佳解決方案（工商時報）

https://www.ctee.com.tw/news/20240923700921-431206